Hostage return protocols have several inefficiencies, report finds